粉瘤(アテローム)や傷やけど治療はこおりたひろ形成整形外科クリニックへ|粉瘤|アテローム|なつい式湿潤療法|大阪|

Thigh burn at age 5 (photo taken 12 years later available)

初診時

 The patient was an adorable 5-year-old girl.
She sustained a burn injury when an iron accidentally touched her thigh.

After researching various treatment methods online,
she visited our clinic specifically for the “Natsui-style moist wound healing” approach.
We treated her using a hydrocolloid dressing.
Because we followed the Natsui-style moist wound healing method,
we never used disinfectants.
As there were no signs of infection,
we did not prescribe any antibiotics.
She was allowed to shower and bathe daily.

Twelve years later, she injured her knee and visited our clinic again after a long time.
At that time, we had the opportunity to take a photograph of the burn area.
Thank you very much.

The adorable 5-year-old girl had grown into a beautiful and graceful 17-year-old young lady.
I clearly remembered how she looked at age five, so the moment was deeply moving for me.

 

初診時

First visit

加療後2日

2 days after treatment

加療後5日

5 days after treatment

加療後12年

12 years after treatment


After 17 years of running my practice,
I occasionally have the pleasure of seeing patients again after more than a decade.

I’m simply happy that they still remember our clinic,
but some patients walk into the exam room and cheerfully say,
“Doctor! How have you been?!”
Moments like that make me feel truly happy.

 I am using a translation tool to translate into English,
so there may be some inaccuracies in the translation.
Thank you for your understanding.

関連記事

  1. 初診時2

    割創 7歳 耳(テープ固定)

  2. 初診時

    顔面挫創治療5年後の写真です。

  3. 術直後

    背部の粉瘤(アテローム)です。(くりぬき法)

  4. 初診時2

    挫創 顔面(なつい式湿潤療法)

  5. 初診時

    熱傷 指(なつい式湿潤療法)

  6. 初診時

    顔の挫創です。(湿潤療法)