院長執筆・1,000記事以上 症例・処置実績を見る

CASE & TREATMENT REPORT

5-Year-Old’s Burn Treated Without Grafting – No Scar 12 Years Later

This case involves a very sweet 5-year-old girl at the time of her initial visit.She susta…

症例・処置実績 なつい式湿潤療法 熱傷

症例写真を掲載しています 治療内容や経過を分かりやすくお伝えするため、患部・処置中の写真を含む場合があります。

This case involves a very sweet 5-year-old girl at the time of her initial visit.
She sustained a burn on her thigh (femoral region) after accidentally coming into contact with a hot iron at home.

Her mother searched online for the most effective treatment method and found information about the Natsui-Style Moist Wound Healing Method. As a result, they chose to visit our clinic for care.


🔹 Treatment Details – Minimal Pain with the Natsui-Style Moist Wound Healing Method

We treated her burn using hydrocolloid dressings as part of the Natsui-Style Moist Wound Healing approach.

  • No disinfection was performed at any point

  • No antibiotics were prescribed, as there was no sign of infection

  • Daily showers and bathing were permitted throughout treatment

Thanks to this method, pain was minimal and healing progressed smoothly, resulting in a very clean recovery.


🔹 12 Years Later – A Heartwarming Reunion

Twelve years later, the same patient—now a lovely 17-year-old high school student—returned to our clinic for a completely unrelated injury (a knee wound).
During her visit, we had the opportunity to examine the previous burn site and were delighted to see that the scar was barely visible.
She kindly allowed us to take a photo (thank you for your permission to publish it).

Seeing her again, now grown and thriving, brought back vivid memories of her at age five.
It was a deeply touching and joyful reunion for me as a doctor.


✅ Summary

The Natsui-Style Moist Wound Healing Method is especially well-suited for treating burns in young children.
It minimizes pain, reduces infection risk, and helps avoid unnecessary procedures like skin grafting.

Even over the long term, this method can lead to exceptionally clean and beautiful results.

If your child has suffered a burn, please don’t hesitate to consult us.
We’re here to provide the most gentle and effective care possible.

Kohrita Hiro Orthopedic & Plastic Surgery Clinic

 

初診時
First visit
加療後2日
2 days after treatment
加療後5日
5 days after treatment
加療後12年
12 years after treatment


After 17 years of running my practice,
I occasionally have the pleasure of seeing patients again after more than a decade.

I’m simply happy that they still remember our clinic,
but some patients walk into the exam room and cheerfully say,
“Doctor! How have you been?!”
Moments like that make me feel truly happy.

 I am using a translation tool to translate into English,
so there may be some inaccuracies in the translation.
Thank you for your understanding.

症例記事をご覧になる方へ

この記事は、当院で行った診療・処置の一例を医学情報として紹介するものです。症状や治癒経過、適した治療方法には個人差があります。写真と同じ結果を保証するものではなく、診断や治療方針は診察のうえで個別に判断します。

なつい式湿潤療法について詳しく見る 熱傷の記事一覧へ
CONSULTATION
粉瘤・傷・やけどでお悩みの方へ

気になるしこりや、
治りにくい傷・やけども、
一人で悩まずお気軽に
ご相談ください。
最善の治療を共に行ってまいりましょう。

大阪・新大阪で、粉瘤(アテローム)に対するくりぬき法の日帰り手術と、外傷・やけど・治りにくい傷の処置を行っています。傷跡に配慮した治療や、傷の状態と生活に合わせたケアをご希望の方もご相談ください。

CLINIC & ACCESS

当院情報・アクセス

アクセス

〒532-0004 大阪市淀川区西宮原1-8-24 新大阪第3ドイビル1F

JR・地下鉄御堂筋線「新大阪駅」より徒歩圏・通院しやすい立地です。

Googleマップで見る →
診療時間
診療時間
午前 9:30〜13:00
午後 15:30〜18:00
月曜
9:30 13:00
15:30 18:00
火曜
9:30 13:00
15:30 18:00
水曜
9:30 17:00
木曜
9:30 13:00
15:30 18:00
金曜
9:30 13:00
15:30 18:00
土曜
9:30 13:00
13:00〜17:00 13:00 17:00
日曜
9:30 17:00
  • 初診、再診共に、午前12時30分、午後5時30分までと致します。
  • 休診日:祝日
  • の時間は自費診療の予約制手術日です。
  • 保険診療の手術日(粉瘤、黒子、イボ、陥入爪等)は月、木、金曜日です。
  • 午後3時30分〜午後4時までの時間帯は、手術優先とさせて頂きます。
  • 診察ご希望の患者さんは、受付は午後3時30分から可能ですが、手術が有る場合は、診療は午後4時からとなります。
  • 現在、リハビリは午前診のみとなっております。
TEL 06-6151-0055