院長執筆・1,000記事以上 症例・処置実績を見る

CASE & TREATMENT REPORT

Case of a Neck Epidermoid Cyst Removed by Punch Technique with Excellent Cosmetic Outcome After 4 Years

An inflamed neck cyst was removed by punch excision. With Natsui-style moist wound care, t…

症例・処置実績 粉瘤 くりぬき法 なつい式湿潤療法

症例写真を掲載しています 治療内容や経過を分かりやすくお伝えするため、患部・処置中の写真を含む場合があります。

Surgical Removal of an Inflamed Atheroma Using the Punch Technique
– A Case with Virtually No Scar After 4 Years

Hello, this is Dr. Kohrita,
director of Kohrita Hiro Orthopedic and Plastic Surgery Clinic
located in Shin-Osaka, Yodogawa Ward, Osaka City.

In this post, I would like to share a case of an inflamed atheroma
that was removed using the punch excision method,
with almost no visible scar even after four years.


🧑‍⚕️ About the Patient

The patient was in their 30s.
They had noticed an atheroma (epidermoid cyst)
on their neckabout a year earlier.
However, a few days prior to visiting our clinic,
they began experiencing increasing swelling and pain.
Four days before coming to us,
they visited a nearby dermatology clinic.

At that time, the physician there told the patient:

“The inflammation is too severe to perform surgery now.
Let’s try antibiotics for the time being.”

The patient was prescribed antibiotics,
but the condition did not improve at all.
In fact, the swelling and pain worsened,
to the point where it became difficult to sleep at night.


🏥 First Visit to Our Clinic and Explanation

Searching online for a clinic that could perform surgery
even with inflammation, the patient found our clinic
and came to us for surgical treatment.

I explained the following to the patient:


✅ 1. Antibiotics are ineffective for infected atheromas

The inflammation is occurring inside the cyst capsule.
However, because the capsule of an atheroma has no blood vessels,
antibiotics taken by mouth cannot reach the inside of the cyst.

No matter how strong the antibiotics are, they have no effect.

Let me emphasize this again:
Antibiotics do not work on inflamed atheromas.


✅ 2. Our surgical approach to inflamed atheromas

Just because there is inflammation does not mean surgery
cannot be performed.

At our clinic, we have successfully removed many inflamed atheromas
using the punch excision method.
Many such cases are also introduced on our blog.

Even if the cyst is red and swollen,
surgery can be performed without any problems.

The patient appeared reassured by this explanation.
In fact, they expressed frustration, saying:

“What was that previous doctor even talking about?”

As a fellow physician, I offered an apology on their behalf.


🛠️ Surgery and Postoperative Course

At our clinic, we performed a standard punch excision
of the infected atheroma, removing the entire capsule.
・No antibiotics were used during surgery
・No antibiotics were prescribed postoperatively
・The wound was managed using the
Natsui-style moist wound healing method
・No disinfectants or gauze dressing changes were used
・The patient was able to shower and bathe from the day after surgery
・There were no signs of infection or recurrence


📸 Follow-up After 4 Years

Four years after surgery, the patient returned to our clinic
for removal of another atheroma in a different location.

At that time, we examined the neck area where the previous surgery
had been done and took a follow-up photo.

The patient said:

“I can’t even tell where the surgery was done.
Thank you so much for healing it so beautifully.”

I was deeply grateful to hear such kind words,
and I am glad to be able to share this successful long-term outcome.

Preoperative image of an inflamed and painful epidermoid cyst on the neck, showing redness and swelling. Surgery planned using punch excision.
Inflamed and painful neck cyst before surgery.
Photo showing intraoperative expression of keratinous contents from a neck epidermoid cyst during punch excision.
Contents being expressed from a neck cyst using punch excision technique.
Image of epidermoid cyst contents and capsule removed by punch excision
The contents (right) and capsule (left) of the epidermoid cyst removed by punch excision.
Wound condition on Day 1 after punch excision of an epidermoid cyst (Natsui-style moist wound therapy)
Day 1 postoperative wound managed with Natsui-style moist wound treatment. No disinfectant or gauze was used.
Wound on Day 5 after punch excision of epidermoid cyst; no signs of infection or pain
The wound on postoperative Day 5 shows no infection or pain. Healing is progressing well with moist wound care.
Healing wound on Day 12 after punch excision of an epidermoid cyst, no redness or pain
Day 12 after surgery. The wound is nearly healed with no infection or pain, managed with Natsui-style moist wound therapy.
Four years after punch excision of an epidermoid cyst. The scar is barely visible.
This photo shows the surgical site 4 years after cyst removal. The scar is almost invisible and healing is excellent.

❓ Frequently Asked Questions (FAQ) About Atheromas

Q1. What is an atheroma (epidermoid cyst)?
An atheroma is a benign, sac-like tumor under the skin
that contains sebum and keratin.
It rarely disappears on its own and may become inflamed,
leading to swelling, pain, or pus.

Q2. Can atheromas heal on their own?
No. They may shrink temporarily,
but the capsule remains and often causes recurrence.
Surgical removal is required to prevent recurrence.

Q3. Can surgery be done during inflammation?
Yes. While some clinics may advise waiting,
we can perform the punch excision even during inflammation.
In fact, early surgery often helps reduce pain and swelling faster.

Q4. Are antibiotics effective for inflamed atheromas?
No. Inflammation occurs inside the capsule,
which lacks blood flow, so antibiotics are ineffective.
Complete surgical removal of the capsule is necessary.

Q5. What surgical method is used?
We use the “punch technique” to remove
the entire capsule through a small incision,
minimizing scarring and pain.

Q6. What is the postoperative care like?
We use the Natsui-Style Moist Wound Healing Method,
which involves:
・No disinfection
・No gauze changes needed
・Shower and bath from the next day
・No antibiotics usually required

Q7. Is recurrence possible after surgery?
If the capsule is fully removed,
recurrence is extremely rare.
We prioritize complete capsule removal during surgery.

Q8. How painful is it after surgery?
Most patients report minimal pain, even in inflamed cases.
Many say, “It hurt much less than I expected.”

Q9. Is it better to operate while the atheroma is still small?
Yes. Smaller cysts are easier to remove,
with less scarring and faster recovery.
Delaying surgery may increase pain and complications.

Q10. Is the surgery covered by health insurance?
Yes. Atheroma surgery is covered under national health insurance.
The out-of-pocket cost may vary depending on
the size and location of the cyst.


🔗 [View All Atheroma Blog Posts]

This post was originally written in Japanese and translated
into English using a translation tool.
We appreciate your understanding if some phrases
are not perfectly natural.

症例記事をご覧になる方へ

この記事は、当院で行った診療・処置の一例を医学情報として紹介するものです。症状や治癒経過、適した治療方法には個人差があります。写真と同じ結果を保証するものではなく、診断や治療方針は診察のうえで個別に判断します。

粉瘤手術について詳しく見る くりぬき法の記事一覧へ
CONSULTATION
粉瘤・傷・やけどでお悩みの方へ

気になるしこりや、
治りにくい傷・やけども、
一人で悩まずお気軽に
ご相談ください。
最善の治療を共に行ってまいりましょう。

大阪・新大阪で、粉瘤(アテローム)に対するくりぬき法の日帰り手術と、外傷・やけど・治りにくい傷の処置を行っています。傷跡に配慮した治療や、傷の状態と生活に合わせたケアをご希望の方もご相談ください。

CLINIC & ACCESS
/

当院情報・アクセス

\
アクセス

〒532-0004 大阪市淀川区西宮原1-8-24 新大阪第3ドイビル1F

JR・地下鉄御堂筋線「新大阪駅」より徒歩圏・通院しやすい立地です。

Googleマップで見る →
診療時間
診療時間
午前 9:30〜13:00
午後 15:30〜18:00
月曜
○ 9:30 〜 13:00
○ 15:30 〜 18:00
火曜
○ 9:30 〜 13:00
○ 15:30 〜 18:00
水曜
9:30 〜 17:00 ※
木曜
○ 9:30 〜 13:00
○ 15:30 〜 18:00
金曜
○ 9:30 〜 13:00
○ 15:30 〜 18:00
土曜
○ 9:30 〜 13:00
13:00〜17:00 13:00 〜 17:00 ※
日曜
9:30 〜 17:00 ※
  • 初診、再診共に、午前12時30分、午後5時30分までと致します。
  • 休診日:祝日
  • ※の時間は自費診療の予約制手術日です。
  • 保険診療の手術日(粉瘤、黒子、イボ、陥入爪等)は月、木、金曜日です。
  • 午後3時30分〜午後4時までの時間帯は、手術優先とさせて頂きます。
  • 診察ご希望の患者さんは、受付は午後3時30分から可能ですが、手術が有る場合は、診療は午後4時からとなります。
  • 現在、リハビリは午前診のみとなっております。
TEL 06-6151-0055